页面顶部
Panorama bild över skola i Appelsbosch i Sydafrika

Hydroscand 在南非的学校项目

1969 年,Hydroscand 开设了第一家商店,现已发展成为业务遍及 20 个国家的全球性集团。成功也伴随着责任和产生影响的机会—这是 Hydroscand 非常重视的。

们通过深度参与当地中小学及幼儿园的教育事业,助力该地区的社会福祉。Hydroscand 每年向学校表现最优秀的学生颁发专项奖学金,资助其完成高中阶段的学业。这项长期承诺不仅已改变了许多 Appelsbosch 儿童的未来前景,也将在未来持续为他们的成长铺平道路。

2011年春季,Hydroscand通过收购位于约翰内斯堡的业务在南非建立了根基。在此期间,公司代表访问了Kwazulu-Natal省Appelsbosch村,参观了Inqolayolwazi小学。这次参观令人深受触动——学校设施破败不堪,教室人满为患。尽管学习环境如此艰苦,来访者却惊讶地发现孩子们对接受教育保持着非凡的热情。

访问期间了解到,该校正陷入严重财务困境,无法获得政府资金来增建教室和聘请更多教师。

Hydroscand当场决定捐赠所需资金建设新教学楼。这成为公司在当地教育援助的开端,后续项目逐渐扩展到幼儿园建设和奖学金设立。

了解 Hydroscand 在南非的学校项目

自2011年起,Hydroscand始终致力于改善南非一所学校及幼儿园学生的日常生活与未来前景。值此公司成立50周年之际,Hydroscand正式设立专项基金,以进一步支持学生发展,并向该基金捐赠了一笔可观的周年纪念赠款。欢迎观看关于我们教育项目的影片,了解过去八年中我们与当地热心人士携手取得的成果。

Elever på skolan i Sydafrika som sitter vid sina skolbänkar och ler

三个新教室初具雏形

当地教会和企业得知 Hydroscand 的捐赠后,他们也发起了募捐活动。此次募捐筹集到了足够资金,用于建造第三间教室。

Louis 和 Edna Freese 夫妇在 Appelsbosch 经营一家农场。他们听闻这一倡议后,主动请缨负责领导该建设项目。新教室的建造由本地承包商主导,并得到了学生家长和周边农户的全力支持。

新建的校舍远超旧有设施的质量,其优异成果甚至促使南非教育部后续拨款对老旧校舍进行了小规模翻新。最终,得益于 Hydroscand 的持续投入,三间新教室落成,如今师生们得以在优质的教学环境中开展课程。

运动计划与游戏激励

学校通过Hydroscand的支持,增加了体育活动的空间,购置了学习材料,还投资了图书馆的新书。老师和管理层一起挑选书籍和教材。

校园周边未利用的空地被平整改造为草坪运动场
,为学生提供了进行体育活动和锻炼的场地。作为一所注重健康教育的学校,这是优先发展的重点领域。

计算机教室原先不足的空调系统进行了更换升级
。在改善计算机房环境的同时,学校还大力投入采购了全新的电脑和平板设备。

Hydroscand还投资建设了新的排污与排水系统
,以解决积水问题,并修建了一条通往校园的新道路。此外,学校厕所也完成了全面翻新工程。

支持学前教育,助力良好学业开端

项目实施过程中,各方深刻意识到为学龄前儿童奠定良好教育基础的重要性。当时,附近幼儿园的环境与教育水平堪忧,孩子们缺乏学习刺激,入学准备明显不足。

Hydroscand决定进一步提供资金支持幼儿园环境改善
。这笔资助不仅用于翻新原有园舍,还新建了一栋教学楼以容纳更多儿童和活动空间。此外,幼儿园增建了新卫生间,升级了户外环境,并在庭院中安装了游乐架和秋千设施。

En grupp elever på skolan i Sydafrika
Elever på skolan i Sydafrika som springer och leker på skolgården
Flicka som håller fram sitt stipendium

奖学金计划

携手外部捐赠者,Hydroscand资助了多名毕业班成绩最优异的学生完成五年高中学业。公司每年持续发放新奖学金,助力勤奋学子延续求学之路。

首位奖学金获得者Zama已在Our Lady på The Rosary Secondary School大学顺利完成第一年学业,所有科目均合格,即将升入二年级。Zama凭借自身优异表现获得大学奖学金后,Hydroscand还为其提供其他学习相关费用的支持。

2020年因疫情限制暂停奖学金发放。为此,Hydroscand与捐赠方于2021年额外增设两个奖学金名额。

一位2021年获奖学生在致公司的感谢信中写道:“感谢您们授予我这份奖学金,为我提供毛毯、枕头等求学所需的生活物资。同时,衷心感谢Hydroscand让我有机会入读Our Lady of The Rosary Secondary School。这份支持让我离实现梦想与目标更近一步。

下方图片展示了Hydroscand往届奖学金获得者的部分来信节选。

Brev från elev som fått stipendium av Hydroscand
Brev från elev som fått stipendium av Hydroscand

支持不止步,未来更可期

Hydroscand将继续为成绩优异的学生颁发奖学金。此外,公司还计划实施更多措施,以改善Appelsbosch地区学校和幼儿园学生的日常生活。

您想了解更多有关学校的信息吗?

您可以在学校网站上找到有关学校的更多信息。

Panorama bild över skola i Appelsbosch i Sydafrika

Hydroscand 在南非的学校项目

1969 年,Hydroscand 开设了第一家商店,现已发展成为业务遍及 20 个国家的全球性集团。成功也伴随着责任和产生影响的机会—这是 Hydroscand 非常重视的。

们通过深度参与当地中小学及幼儿园的教育事业,助力该地区的社会福祉。Hydroscand 每年向学校表现最优秀的学生颁发专项奖学金,资助其完成高中阶段的学业。这项长期承诺不仅已改变了许多 Appelsbosch 儿童的未来前景,也将在未来持续为他们的成长铺平道路。

2011年春季,Hydroscand通过收购位于约翰内斯堡的业务在南非建立了根基。在此期间,公司代表访问了Kwazulu-Natal省Appelsbosch村,参观了Inqolayolwazi小学。这次参观令人深受触动——学校设施破败不堪,教室人满为患。尽管学习环境如此艰苦,来访者却惊讶地发现孩子们对接受教育保持着非凡的热情。

访问期间了解到,该校正陷入严重财务困境,无法获得政府资金来增建教室和聘请更多教师。

Hydroscand当场决定捐赠所需资金建设新教学楼。这成为公司在当地教育援助的开端,后续项目逐渐扩展到幼儿园建设和奖学金设立。


了解 Hydroscand 在南非的学校项目

自2011年起,Hydroscand始终致力于改善南非一所学校及幼儿园学生的日常生活与未来前景。值此公司成立50周年之际,Hydroscand正式设立专项基金,以进一步支持学生发展,并向该基金捐赠了一笔可观的周年纪念赠款。欢迎观看关于我们教育项目的影片,了解过去八年中我们与当地热心人士携手取得的成果。

Elever på skolan i Sydafrika som sitter vid sina skolbänkar och ler

三个新教室初具雏形

当地教会和企业得知 Hydroscand 的捐赠后,他们也发起了募捐活动。此次募捐筹集到了足够资金,用于建造第三间教室。

Louis 和 Edna Freese 夫妇在 Appelsbosch 经营一家农场。他们听闻这一倡议后,主动请缨负责领导该建设项目。新教室的建造由本地承包商主导,并得到了学生家长和周边农户的全力支持。

新建的校舍远超旧有设施的质量,其优异成果甚至促使南非教育部后续拨款对老旧校舍进行了小规模翻新。最终,得益于 Hydroscand 的持续投入,三间新教室落成,如今师生们得以在优质的教学环境中开展课程。

运动计划与游戏激励

学校通过Hydroscand的支持,增加了体育活动的空间,购置了学习材料,还投资了图书馆的新书。老师和管理层一起挑选书籍和教材。

校园周边未利用的空地被平整改造为草坪运动场
,为学生提供了进行体育活动和锻炼的场地。作为一所注重健康教育的学校,这是优先发展的重点领域。

计算机教室原先不足的空调系统进行了更换升级
。在改善计算机房环境的同时,学校还大力投入采购了全新的电脑和平板设备。

Hydroscand还投资建设了新的排污与排水系统
,以解决积水问题,并修建了一条通往校园的新道路。此外,学校厕所也完成了全面翻新工程。

支持学前教育,助力良好学业开端

项目实施过程中,各方深刻意识到为学龄前儿童奠定良好教育基础的重要性。当时,附近幼儿园的环境与教育水平堪忧,孩子们缺乏学习刺激,入学准备明显不足。

Hydroscand决定进一步提供资金支持幼儿园环境改善
。这笔资助不仅用于翻新原有园舍,还新建了一栋教学楼以容纳更多儿童和活动空间。此外,幼儿园增建了新卫生间,升级了户外环境,并在庭院中安装了游乐架和秋千设施。

En grupp elever på skolan i Sydafrika
Elever på skolan i Sydafrika som springer och leker på skolgården
Flicka som håller fram sitt stipendium

奖学金计划

携手外部捐赠者,Hydroscand资助了多名毕业班成绩最优异的学生完成五年高中学业。公司每年持续发放新奖学金,助力勤奋学子延续求学之路。

首位奖学金获得者Zama已在Our Lady of The Rosary Secondary School大学顺利完成第一年学业,所有科目均合格,即将升入二年级。Zama凭借自身优异表现获得大学奖学金后,Hydroscand还为其提供其他学习相关费用的支持。

2020年因疫情限制暂停奖学金发放。为此,Hydroscand与捐赠方于2021年额外增设两个奖学金名额。

一位2021年获奖学生在致公司的感谢信中写道:“感谢您们授予我这份奖学金,为我提供毛毯、枕头等求学所需的生活物资。同时,衷心感谢Hydroscand让我有机会入读Our Lady of The Rosary Secondary School。这份支持让我离实现梦想与目标更近一步。

下方图片展示了Hydroscand往届奖学金获得者的部分来信节选。

Brev från elev som fått stipendium av Hydroscand
Brev från elev som fått stipendium av Hydroscand

支持不止步,未来更可期

Hydroscand将继续为成绩优异的学生颁发奖学金。此外,公司还计划实施更多措施,以改善Appelsbosch地区学校和幼儿园学生的日常生活。

您想了解更多有关学校的信息吗?

您可以在学校网站上找到有关学校的更多信息。